Tono Mirai architects

MinoshizukuMinoshizuku
WorksWorks
About UsAbout Us
PhilosophyPhilosophy
Work FlowWork Flow
NewsNews
ContactsContacts
BlogsBlogs
<svg class="icon-fb" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M64 32C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64h98.2V334.2H109.4V256h52.8V222.3c0-87.1 39.4-127.5 125-127.5c16.2 0 44.2 3.2 55.7 6.4V172c-6-.6-16.5-1-29.6-1c-42 0-58.2 15.9-58.2 57.2V256h83.6l-14.4 78.2H255V480H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64H64z"/></svg>
<svg class="icon-ig icon-fb" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z"/></svg>

Language English

日本語
Italiano

Works

Portfolio

Kanda SU

002

Shell House

06 東面全景 ★

TOILETOWA

00　Plan -2

Utsu-wa

01-TONO_MIRAI_VENICE_2022_HDEF_C_04

Regenerative Forest – nature JINEN

02 space of earth

nest=0

02 House for Stories0037

House for stories

egg dome

Earth Egg Dome

Morikaze Eco Cabin

DSC_0095_028

Nest Nursery

Previous PagePrevious Page
1
2
Next PageNext Page

Posts navigation

tono.mirai

Japanese Earthen Architect
JIEN Co, President

https://x.gd/4fWBJ

https://x.gd/4fWBJ

Instagram post 18133113871527408

Instagram post 18133113871527408

■ OYAKI FARM — Architecture as Presence　存在の建築

■ 　OYAKI FARM�Even after seeing it hundreds of times, its presence still moves me.�Perhaps this is because it is not architecture of form, but architecture as presence.

OYAKI FARM　何百回見ても毎回その存在に心が動かされる

それはかたちの建築ではなく存在の建築がからではないだろうか？

世界の再生　regeneration of the world What

世界の再生　regeneration of the world

What the regeneration of the world needs today�is prayer and imagination.
Architecture is born from Kasumi,�falls as a droplet,�and returns to the sea.

世界の再生に今必要なのは祈りと想像力

建築はかすみから生まれしずくとなって海に還る

■ Earth Library | Rammed Earth Wall, Five Years

■ Earth Library | Rammed Earth Wall, Five Years After Completion　竣工5年後の版築壁

● I recently revisited Earth Library, the rammed earth wall we designed and supervised in 2021.
It stands in the garden of Kudan house, a 100-year-old Western-style residence in Tokyo.Created as an art installation for Kudan House, it was intentionally left without a roof, designed to reveal the processes of aging and weathering over time.
The wall is made solely of Kanto loam soil from construction surplus, lime, and bittern. No cement was used.

Five years after completion, moss has begun to grow and minor chips and cracks have appeared, yet it has not collapsed at all—something that truly surprised me.

Even when earth crumbles, it continues to deepen its expression with time. I felt this once again.

当事務所が2021年に設計監理した版築壁「Earth Library」に、久しぶりに足を運びました。東京の築100年の洋館・九段ハウスの庭にあります。

九段ハウスに展示するアート作品として制作され、あえて屋根をかけず経年変化と風化を見るという趣旨で設計しています。
材料は、建設残土である関東ローム層の土と石灰、にがりのみ。セメントは一切使用していません。
竣工から5年。苔むし、一部に欠けやクラックはあるものの、まったく崩れておらず驚きました。

土は崩れても時間とともに表情を深めていく存在だと、あらためて感じました。

● From Forest to Sea　Nagano Chinjyu no Mori Pr

● From Forest to Sea　Nagano Chinjyu no Mori Project　Miyawaki Method Forest Creation Workshop 杜から海へ/ 長野鎮守の杜　杜づくり研修

● 今年8月着工予定の「長野鎮守の杜 Project」。�建築だけでなく、杜を育てることで、杜からはじまる21世紀のまちづくりを提案します。

来年から5〜6年かけて植樹し、20〜30年後には20〜30m級の杜へ。
先週は、宮脇式の森づくりを実践する�非営利型一般社団法人Silva代表理事・川下都志子さんのもとで研修を受けました。

森が雨水を地中に浸透させ、川から海へとつながる水の循環。�頭では理解していたつもりでしたが、その過程を葉山町の海岸で実際に説明していただき、腑に落ちました。
森に浸み込んだ雨は川を通り海へ。�砂浜から森へ、土と植生は少しずつ移ろい、水で結ばれている。

海と森はひとつの循環。�まさしく私のコンセプト「海へ還る杜」です。

来年4月、長野市で植樹祭を予定。�詳細は決まり次第ご案内します。ぜひご参加ください。

——

● Nagano Chinjyu no Mori Project Construction begins this August.�Beyond architecture, we are growing a forest — a new model of 21st-century placemaking.

Over the next 5–6 years, we will plant trees, envisioning a 20–30m forest in 20–30 years.
Last week, we joined a Miyawaki-method workshop led by Silva and its director, Toshiko Kawashita.
I understood in theory that forests allow rainwater to permeate the soil and flow through rivers back to the sea.�But hearing the process explained on the coast of Hayama made it real.
Rain absorbed by the forest travels to the ocean.�From sandy shore to woodland, soil and vegetation gradually transform — connected by water.
Forest and sea are one cycle.�This is my concept: “A Forest Returning to the Sea.”

Planting festival in April (Nagano).�Details coming soon.

ハンガリーの建築サイトで当事務所設計監理のShell House/もりのいえをご紹介いただきました。

https://www.instagram.com/p/DU-m5WVCiSR/?img_index=1

ハンガリーの建築サイト_orszagepito
で当事務所設計監理Shell House/もりのいえをご紹介いただきました。
Photos: taleshi noguchi

■biotoilet TOILETOWA 2026 winter ■ TOILETOWA

■biotoilet TOILETOWA 2026 winter

■ TOILETOWA in winter — designed and supervised by our office.
Even in the depths of winter, microorganisms continue to live and work quietly,�purifying the water through layers of complex fermentation.
In spring, the place will open to the public.�When that time comes, we will share the next chapter with you.

■　当事務所設計監理TOILETOWA冬の様子です。

冬でも微生物は生きていて複合発酵によって水を浄化していました。
春一般の方も使えるようになる予定なので、そうなりましたら
改めてご案内させていただきます。

TOILETOWA
https://www.tonomirai.com/portfolio/toiletowa/

＃biotoilet # earth architecture # rammed earth #r ecycling # ecological architecture

みのしずく──21世紀の曼荼羅　Minosh

みのしずく──21世紀の曼荼羅　Minoshizuku — A Mandala for the 21st Century

Architecture is a being�that re-envelops the living water-membrane�with a membrane of ki.
I call it Minoshizuku.

建築とは、生命の水膜を気膜で包み直す存在である。
私はそれを、みのしずくとよぶ。

Load More Follow on Instagram

About Us
Works
Ka Su Mi
Philosophy
News / Events
Contacts

Inquiry Privacy Policy

Tel：+81 (0)267-31-6264 |

© Tono Mirai architects / Reproduction, even partial, is forbidden
without prior permission / Ph. takeshi noguchi + Tono Mirai architects

Contacts

X

New Project in Nagano / 長野市新Project のご紹介（詳しくはこちら）