▲ PRE / NEXT PAGE
■9/21 森のフェスティバルで講演 「カラマツを取り入れた住空間」」/Lecture at forest festival in Nagano 'Japanese Larch space in House '
●先週土曜に佐久市で行われた森林フェスティバルで「カラマツを取り入れた住空間」というテーマでお話させていただきました。
その後、「カラマツの活用について」会場の方と意見交換をする時間もつくり、
有意義な会になりました。お越しいただいた方に心からお礼申し上げます。
いくつかポイントの内容をご紹介します。
■ 講演内容のポイント
21世紀がめざすべき「森の文明」というべき循環型社会のなかで「森」の中心に「木」があるがそれを育てる「土」を忘れてはいけない。
「木」だけでものを考えるのではなく、循環する生命現象を、特に多様な生物が生息し、様々に活用されたきた「土」と共存する住空間を考えて、取りれた欲しい。
カラマツの色合い・強度は魅力的だが、それを活用するには何にでもカラマツを使えばいいというのではなく、それを生かす「デザイン」「思想」「哲学」が必要。
デザインとしては全体をカラマツに使うと色が濃く、印象が重くなるので、
他の素材と組合せて使ったり、透かせたり・・・とそうならない工夫が必要。
全体がカラマツの空間とカラマツを構造材としても使いながら、仕上げとしては見せるポイントとして使った二代目桐原建設さんの例と私のデザインした家具をお見せしました。
写真がその内容とこれから使おうと思っている北相木村の土の様子です。
→ 写真はこちら
http://tonomirai.jugem.jp/?day=20190923
■ カラマツの活用について 会場・参加者との意見交換
まず会のはじめ会場に司会の方が「カラマツは建材として適している思う方・・・」「カラマツは建材として適していないと思う方・・・」ということで挙手をお願いしたところ
「適していない」に挙手はありませんでした。
会場の方はカラマツの活用に前向きな方々のようで、ポジティブな雰囲気で会ははじまりました。
私の話のあと,会場からの声を聞いてみました。
・地元の人は、今でもカラマツはねじれて「よくない材」と使いたがらない。
・ねじれを抑えるために乾燥にお金がかかり材が決して「安くない。」ので使いづらい。
・デザインをすればするほど価格が高くなるジレンマがある
・木の家をつくったが、スギ・ヒノキ・桐などと組合わせカラマツは梁など見せるところに使った。
適材適所で使うのが良いのでは・・・
・ハウスメーカーの家は外材の集成材がほとんどだが、その論理として「今の日本の家づくりに日本の木を使うと日本の山の木が
なくなってしまう」という事をいっているが本当か？
・・・林業総合センターの今井木材部長から「十分ストックがあり、そのようなことはない。」との回答。
また今井部長からは
・信州カラマツは他の地域に比べ大径木が育っており、その分良い品質が取れるので
これから活用すべき。
さらに個人的な意見ということでは、他の地域では取れない材ということで
・都心など他の地域にアピールし、使ってもらうべき
・海外へもアピールを
という貴重なご意見もいただきました。
＝＝＝
■これをスタートとして
信州カラマツをアピールする佐久の「森林フェスティバル」今年で6～7回目ということですが、
今回はじめて参加させていただきました。設計側からの講演もはじめてとのことです。
これを機にこれまで何十年もつづけられてきた研究や実作に学びながら、
少しでもお力になることができればと思います。
まずは、今手掛けているカラマツコンテナを形にし、その中で家具や土と組合せた照明など
手にとっていただけるものづくりから始めたいと思います。
形になりましたら改めてご紹介させていただきます。
#信州カラマツ、＃Japanese larch, #earth architecture, #カラマツ家具、＃北相木村
==========================
未来をつくる土の建築/ Eartharchitect
遠野未来建築事務所 遠野未来
Tono Mirai architects Tono Mirai
e-mail: nest@tonomirai.com
URL: www.tonomirai.com
FB： https://www.facebook.com/eartharchitect/
==========================
Lecture at Forest Festival in Saku Nagano
●遠野未来建築事務所 代表 遠野未来が 9/21 長野県佐久市で行われる「森のフェスティバル」でカラマツの住空間への活用に
ついてお話させていただくことになりました。
長野の佐久地域では、全国の原産地かつ高品質のカラマツが財産で、それを
どう活用するかここ数十年の課題です。
カラマツ特有の「ねじれ」をどう克服するか・・・それに対する
乾燥技術も進化しており、新たな活用が望まれています。
そのアピールのお役にたてるよう現在設計させていただいている「カラマツコンテナ」のご紹介、
カラマツを活用した住空間の事例、土や鉄など他の素材との組合わせの提案など
いろいろなお話をさせていただこうと思います。
その日は1日、カラマツの製品の展示やワークショップなどもあり、
盛りだくさんな内容です。
ご都合のつく方はぜひ長野県佐久市佐久平まで、ぜひお越し下さい。
会場はJR佐久平駅前 佐久平交流センターで入場無料です。
皆様とお会いするのを楽しみにしています。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
==========================
未来をつくる土の建築/ Eartharchitect
遠野未来建築事務所 遠野未来
Tono Mirai architects Tono Mirai
e-mail: nest@tonomirai.com
URL: www.tonomirai.com
FB： https://www.facebook.com/eartharchitect/
==========================
●このたび Shell House/The language of forest が世界最大級の建築ウエブサイトArchitizerが主催する世界的な建築賞 A+Award2019のPrivate House (S<1000 sq ft）部門で審査員賞を受賞することになりました。
https://awards.architizer.com/winners-gallery/
100カ国以上の応募者の中から著名な建築家・デザイナーの方々による審査で選んで頂いたとのことで、とてもありがたいです。
皆様の励ましと お力添えに 心から感謝申し上げます。
今後もさらによい土の建築がつくることができるよう, 励みたいと思います。
今後共どうぞよろしくお願い申し上げます。
2019.07.10 遠野未来建築事務所 遠野未来
●domus webの5/8付Architecture欄でご紹介いただきました。
ぜひ、ご覧いただければありがたいです。
domus は世界を代表するイタリアのデザイン誌で、サイトでも目もくらむようなあらゆるジャンルの華麗なデザインの数々が紹介されています。
記事を励みにしながらも、私としては地に足をつけ
「自分の立っている所から、人間のための心地よい場をつくる。」
という原点を忘れず、引き続き建築に取り組みたいと思っています。
その意味で、NAGANOという地名がイタリアのサイトのタイトルになったことはとてもうれしく思います。
今後共どうぞよろしくお願い申し上げます。
Shell House -Earth and wood shell is an ideal refuge in Nagano woods-
Photos：takeshi noguchi
●このたび、公益社団法人 長野建築士会主催の 平成 30 年第14回長野県建築文化賞の賞をいただくことになりました。
設計から竣工に至るまで長い道のりでしたが、皆様のご指導・ご支援のおかげで
最終的なかたちまでたどり着くことができました。
皆様に心から感謝申し上げます。
この建築の一番のコンセプトは、「地場の素材と技術で、敷地に溶け込みんだ住まいをつくる。」ということでしたが、地元の方にご理解いただけたことをとてもうれしく思います。
今回の賞の授賞作のページと審査委員の建築家 関邦則様による講評です。
ものづくりの根幹にあたる部分にふれていただき、とてもありがたいお言葉でした。
ご一読いただければ幸いです。
今後もまた皆様と一緒に建築をつくる機会がございますことを、
心からお祈り申し上げます。
今後共どうぞお願い申し上げます。
Photos: takeshi noguchi
◄
1/7
►